译文
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
忽然有一个人(ren)大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只(zhi)手，每只手有上百个指头，也不(bu)能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
“魂啊归来吧!
转眼岁末心中烦乱啊，满耳夏蝉哀(ai)鸣声声急。
晚上还可以娱乐一场。
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路(lu)，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
跂乌落魄，是为那般？
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之(zhi)间就自相残杀起来。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
（所以）人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十(shi)多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵国，赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫，打败燕军，收复七十多座城邑，恢复了齐国的领土。
注释
99.革孽：变革夏政，祸害夏民。
⑾候骑：骑马的侦察兵。
⑥灵浸鸿：灵，指神灵。浸，指德泽所沾盖。鸿，大。
⑹投笔吏：汉人班超家贫，常为官府抄书以谋生，曾投笔叹曰：“大丈夫当立功异域以取封侯，安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
（6）王莽：西汉末年外戚，逐渐掌权后称帝，于公元九年改国号为新。祚（zuò做）：皇位。
88.室家：指宗族。盈廷：充满朝廷。
⒐足：足够。
[27]愀（qiǎo 巧）然：容色改变的样子。
168.朴：通“服”。服牛：服役之牛。